“Entonces, por primera vez supieron las almas que estaban sentenciadas; y tristes fueron sus expresiones… cuando estaban a punto de ser encerradas en los cuerpos, algunas de ellas se lamentaban y lloraban, eso y nada más; había otras que luchaban contra su destino como bestias de noble raza que al ser atrapadas por las astutas artes de los hombres crueles y arrastradas fuera de la selva que es su hogar, luchan y tratan de defenderse contra aquéllos que les han dominado. Y otras que lanzaban alaridos reiterados volviendo los ojos ya hacia arriba, ya hacia abajo, y exclamaban: “¡Oh tú. Cielo, fuente de nuestro ser, y vosotras estrellas brillantes, y, tú, luz infalible del Sol y de la Luna; y tú, éter y aire, y aliento de la santa vida de El, que rige por si sólo, tú, que has compartido nuestro hogar; cuan cruel es que se nos arranque de cosas tan grandes y espléndidas!…
Vamos a ser arrojados de la atmósfera santa y de un lugar cercano a las puertas del cielo, y de esta bendita vida que aquí hemos vivido, para ser prisioneros en residencias despreciables y bajas como éstas… ¡Qué odiosas cosas tendremos que hacer para proveer las necesidades de ese cuerpo que pronto debe perecer!… Nuestros ojos tendrán poco espacio para percibir las cosas; veremos solamente a través del fluido que contienen esas órbitas, y cuando veamos el Cielo, nuestra propia patria, reducido a un ámbito pequeño, nunca cesaremos de lamentamos. Y aún si vemos, no veremos por entero; pues ¡Ay! hemos sido condenados a la obscuridad. Y cuando oigamos los vientos, nuestros semejantes, soplando en el aire, nos lamentaremos de no poder respirar al unísono con ellos. Para lugar de residencia, en vez de este elevado mundo, nos espera el corazón de un hombre, cosa pequeña. ¡Infelices de nos otros! ¿Qué hemos hecho para merecer castigo como éste?.”
Koré Kósmou (primer escrito hermético que se conoce, incluido en el Corpus Hemeticum de Hermes Trimegisto).
Leer el Corpus Hermeticum de Hermes Trimegisto
Imagen: La pesca de almas, de Adriaen Pietersz Van De Venne (1589-1662, Holanda)
Clic sobre la imagen para ampliarla.